2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Time waits for no one.

1 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:46:38.11 ID:SH+BgTge
時間 だけ読めた

2 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:46:45.97 ID:+E2tkj+7
(゚Д゚)ハァ? 

3 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:46:57.93 ID:m6XJKXyR
時は誰も待ってくれない

4 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:14.84 ID:DADRK6Gt
おねくらい読めよwwwwwwwwwwwwwww

5 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:25.56 ID:kpR2OwXX
時はひとつの為に待つ???

6 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:32.92 ID:/foCgeov
Time waits for no one.
時間は待ってくれない
だろ

7 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:34.50 ID:UTon67JK
「時は誰も待ってくれない」だな(・ω・)

8 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:35.40 ID:gt5stfeI
時は1秒も待ってくれない
だな

9 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:47.94 ID:Ihpc/0oF
(゚Д゚)ハァ?

10 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:47:47.93 ID:ZuwAQzEU
do not waitじゃないの?

11 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:48:43.02 ID:bpWzRj3G
ノーワンって事は時間は一つじゃないみたいな事じゃね?

12 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:49:09.63 ID:lJH61DXD
お前ら本当に馬鹿だな・・・時は止められないだよ・・・

13 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:49:08.57 ID:5GAajG1v
時は 欲しい まで読めた

14 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:49:34.20 ID:DeoqqaWN
時間はノーワンさんを待たない

15 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:49:54.79 ID:ea+kQq00
掘った芋ほじくるな まで読めた

16 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:49:57.10 ID:5GAajG1v
時は 欲しい まで読めた

17 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:49:58.77 ID:mk0Uadhe
 ↑( ゚Д゚)ハァ?

18 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:50:09.39 ID:o6aF23D+
夢は時間を裏切らない

19 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:50:16.64 ID:UuyOBvSb
トベコンテナ

20 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:51:21.97 ID:QDI6Im7g
そして誰もいなくなった

21 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:51:56.32 ID:kXvEDTu6
ウェインツがどうしたって?

22 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:52:29.39 ID:GGRKUX4H
「誰も」待ってはくれないだったらany bodyじゃね?

23 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:52:39.11 ID:pQU0CEhc
時は金なりだろ

24 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:53:35.86 ID:SH+BgTge
>>22
低学歴乙
someoneだろ

25 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:53:55.78 ID:iRHSYysC
時間軸において線形変換を施した我輩は猫である。だな

26 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:54:01.32 ID:DeoqqaWN
>>22
時間はどんなボディーも待っています。

って感じになった

27 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:55:10.38 ID:vYQbUmmo
>>24
daremoだろwwwゆとり乙www

28 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:55:20.40 ID:PO8P+NYu
時間は誰のためのものじゃない
って読めた

29 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:55:56.02 ID:GGRKUX4H
>>24
some oneは少し固い言い方だからあまり使われてないよ

30 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:56:48.31 ID:Q7VMkLWa
歳月人を待たず

31 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:57:13.09 ID:sqCed0a/
>>28
wait for 習わなかったのか?

32 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:57:34.06 ID:4tRjvFlH
ち…ちめわいつ……?

33 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:57:36.36 ID:JXUZ/mi4
低学歴とゆとり共が知ったかぶって偉そうにしているスレはくこかー^^

34 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:59:18.11 ID:2VHkP3+D
"no-one but you"

35 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 22:59:23.43 ID:PO8P+NYu
>>31
憶えてない。答えはいらない。自分で調べてみる

36 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:00:00.92 ID:iRHSYysC
>>33
お前どんだけ日本語すらままならないんだよ

37 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:00:19.98 ID:qLOWkZ0V
時は待ってくれない
とか
時間は止まってくれない
でおK
ゆとりマーチ学生の俺が言うンだから間違いない

38 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:00:30.06 ID:JXUZ/mi4
>>36
何かおかしいですか低学歴君^^

39 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:00:43.65 ID:2VHkP3+D
Time waits for no-oneって
クイーンのフレディのソロの名曲の曲名じゃねぇか!!

40 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:01:18.50 ID:PO8P+NYu
調べた。
wait for 〜
〜を待つ

41 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:01:30.86 ID:GGRKUX4H
>>37
だろ。「誰も」ってのは誤訳だろ

42 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:02:57.28 ID:iRHSYysC
>>38
くこかーっていう部分だおっお

43 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:03:20.17 ID:pWGyVuLM
Time waits for no one.
時は待つ、その対象は何もない→時は何も待たない

44 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:03:24.75 ID:gXtgYT/s
ここで英語教師の俺が


じ じかんはだれをも待つことなく過ぎ去ってゆくんだからねっっっ



45 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:04:02.12 ID:ZCCVSxTK
>>1
do it
じゃね?

46 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:04:09.23 ID:j/1OvE5W
3 ((形式))(話者・筆者を含めて一般に)人, だれでも

・ as much as one could hope for
これ以上はだれにも望めないほど(多く)

・ One should do one's best at all times.
人は常に最善を尽くすべきだ.


47 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:04:16.73 ID:+6/wzu+1
時は何一つ待たない

48 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:04:17.25 ID:oQqynJSU
>>18 やっべぇ、糞わろた!まじで!

49 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:05:16.50 ID:qLOWkZ0V
>>41
誤訳ってほどじゃないんだろうけど日本語にしたら不自然だよね
必ずしも英語と日本語は一対一で対応してないから臨機応変にできたほうがいいのは確か

50 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:05:22.23 ID:GGRKUX4H
Actions speak louder than words

51 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:05:28.54 ID:5ft/aKJO
ヘブライ語で言ってくんなきゃわからない

52 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:05:40.01 ID:QDI6Im7g
時は待っていてはくれない

53 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:05:54.72 ID:CQ6nyFHJ
I was pesu. (私は 平和を 望みます。)

54 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:06:04.84 ID:j/1OvE5W
one[ wn ]

3 ((形式))(話者・筆者を含めて一般に)人, だれでも

・ as much as one could hope for
これ以上はだれにも望めないほど(多く)

・ One should do one's best at all times.
人は常に最善を尽くすべきだ.

55 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:06:50.57 ID:5ki80vC1
時間は、止まらない

56 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:07:46.54 ID:qLOWkZ0V
(^ω^)〈fuck shit♪

57 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:08:08.60 ID:ciUfxq7s
意訳すると、
仕事しろニート

58 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:08:24.53 ID:VcAuZW0f
時ははくたいの過客にして…

59 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:08:33.51 ID:GGRKUX4H
You like a shit

60 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:08:42.23 ID:PO8P+NYu
>>53
私はペ(ニ)スでした

61 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:09:25.09 ID:MlDKi5c+
Only when spoken to,and the first and last words out of your filthy sewers will be "sir!"
( ゚д゚)サァ!

62 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:10:01.60 ID:zBKenIWh
無生物主語だよ。因みに、no oneで誰も〜ない。という意味。oneは人という意味もある。

時は誰もまってくれない。

63 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:10:06.03 ID:GuWuwHUI
時を止められる者は通常いないものだ

64 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:10:23.78 ID:qLOWkZ0V
>>58
もう
月日は百代に過客にして
そのままでええやん

65 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:10:40.27 ID:GGRKUX4H
You must be foolish

66 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:10:59.83 ID:8twuDQ/O
夢は時間を裏切らない

    時間も夢を決して裏切らない

67 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:11:13.52 ID:oQqynJSU
>>18ケミストリーFeet松本零二でつね(・∀・)ノ

68 :名無しでいいとも!:2007/07/21(土) 23:11:34.37 ID:VcAuZW0f
>>64
時じゃなくて月日だって事を忘れてた

9 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)